HOME | WEB動画海外向け制作

海外向け制作


インバウンド・アウトバウンド海外向け動画をご提案致します。

ーご希望の国籍・性別のキャスティング
ーインバウンド・アウトバウンド・海外向け動画制作
ー海外向けWEB動画のローカライズ・翻訳・テロップ
ー中国向けインバウンド広告・WEB動画配信

<制作実績>

世界対応フォーマット制作:大手メーカー
シンガポール:商品紹介映像
シンガポール:現地経営者取材
タイ:サービス紹介映像
タイ:プロスポーツクラブ撮影
アメリカ:企業視察同行取材/編集
マレーシア:不動産売買コンテンツ
ドイツ:企業視察同行取材編集
上海:店舗展開用映像制作
台湾:展示会/商品発表用映像制作
海外政府観光局動画ドキュメント ほか

 ◇海外向けキャスティング

海外向け 字幕 動画

WEB動画.jpでは、ご希望に応じた海外向けキャスティングも行います。
英語や中国語など同じ言語でも数種にわたるネイティブ発音など、条件詳細設定も可能です。

また、WEB動画制作や、撮影、編集、配信など、制作をはじめて行われる場合、わからないことなどはお気軽に
お問い合わせください。
 

page top

 ◇海外向けWEB動画制作


アウトバウンドWEBプロモーション映像

PANASONIC KX-NS300 Introduction Movie
パナソニック株式会社 様

WEB動画.JPでは、海外市場向けに行う動画活用、海外現地での撮影、取材などを行っています。
アメリカ、ヨーロッパはもちろん、近年、企業進出が多いアジア・ASEANへの動画活用も多くご利用頂いています。アウトバウンド映像を数多く作成。
現地への動画には各国の言語に対応した制作ノウハウがあります。


youtubeチャンネル

<タイプレミアリーグ>
Shark channel JAPAN Official

日本語版公式Youtubeチャンネル
タイ:プレミアリーグ:チョンブリーFC 様


中国語不動産紹介

<鎌倉の売却不動産:西御門2丁目>
西御門2丁目

株式会社アーバンレック様

page top

 ◇翻訳・テロップ挿入

翻訳 字幕 テロップ
字幕 テロップ

WEB動画.JPでは、ネイティブの翻訳会社との連携にて、各種映像への翻訳、テロップ挿入など、映像の二次加工を行います。すでに編集済みの映像での依頼も可能です。

翻訳の際は、翻訳専用のフォーマットにタイムコードと併記して翻訳言語を記載します。

映像へのテロップ挿入など、海外仕様での映像に作り替えます。詳細はお気軽にお問い合わせください。

<Pretty Green オンラインストア Mick Rock Campaign>
https://www.youtube.com/watch?v=ipmCsfu8PV0

Pretty Green 様

半田青年会議所
<国際アカデミープロモーション>
プロモーション映像
JCI半田青年会議所 様

page top

 ◇中国向けプロモーション

中国 広告 動画 youtube プロモーション

中国向けインバウンドプロモーションでは、インバウンド観光プロモーション、越境ECなど、中国向けインバウンドプロモーションを行います。
中国ではYoutubeは視聴されないなど、中国向けプロモーションはノウハウが必要です。
WEB動画.JPでは、中国プロモーション専門のパートナー、現地法人と連携した動画活用、マーケティングプロモーションを提供します。

page top

  ■ WEB動画プロモーション・PR・CM
  ■ WEB動画会社紹介・商品紹介・インタビュー
  ■ WEB動画マニュアル作成
  ■ 海外向け・インバウンドWEB動画制作
  ■ WEBセミナー導入
  ■ 動画コンサルティング

  ■ 動画広告
  ■ DSP/SSP運用代行
  ■ 会員向け動画課金配信
  ■ 動画配信チャンネル導入
  ■YOUTUBE運用
  ■USTREAM配信代行